TRANSLATE

суббота, 14 июля 2012 г.

РЕГИСТРАЦИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ.


 


РЕГИСТРАЦИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ.

Поводом для написания настоящего поста послужили частые вопросы, задаваемые вами с просьбой более подробного изложения порядка регистрации авторских прав. Идя навстречу вашим пожеланиям, коротко, опишу основные элементы оформления авторских прав на примере Российских обществ.

Регистрация авторских прав и депонирование экземпляров произведений осуществляется Российским обществом по управлению авторскими правами  Российским авторским обществом КОПИРУС совместно с Федеральным государственным учреждением Российская государственная библиотека - РГБ

Базовая стоимость оформления и регистрации авторских прав для авторов 1050 рублей.
Для правообладателей юридических лиц базовая стоимость оформления регистрации авторского права составляет 1200 руб.


О Копирус


 Российское авторское общество КОПИРУС является национальной общероссийской организацией по коллективному управлению авторскими правами при репрографическом воспроизведении и иных видах воспроизведения произведений, в том числе осуществляемых с использованием современных технологий.

Российское авторское общество КОПИРУС было создано по предложению известнейших российских авторов и крупнейших российских издательств.
Создание Российского авторского общества КОПИРУС было поддержано федеральными органами исполнительной власти, а также Правительственной комиссией, разрешившей использовать в названии КОПИРУС наименование "Российское".
Основной задачей Российского авторского общества КОПИРУС является сбор вознаграждения для российских правообладателей за воспроизведение их произведений с применением средств современной копировально-множительной техники, а также получение такого вознаграждения от аналогичных зарубежных авторских обществ.

С 2004 года Российское авторское общество КОПИРУС стало полноправным членом Международной федерации авторских обществ по правам на воспроизведение произведений IFRRO (International Federation of Reproduction Rights Organization), объединяющей более ста аналогичных авторских обществ, созданных во всех развитых странах мира .
ИФРРО является международной неправительственной организацией, координирующей на международном уровне работу национальных организаций по репрографическому репродуцированию.

Аккредитация ИФРРО осуществлена при специализированных учреждениях ООН - Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и ЮНЕСКО.

В настоящее время идет активный процесс заключения соглашений между КОПИРУС и другими членами ИФРРО, благодаря чему в Российскую Федерацию уже начало поступать вознаграждение, собираемое для российских правообладателей за рубежом.

Контроль за деятельностью Российского авторского общества КОПИРУС осуществляет Cовет КОПИРУС, состоящий из представителей объединений издательств, творческих союзов и государственных органов.
Российским авторским обществом КОПИРУС заключены соглашения с подавляющим большинством российских и московских творческих союзов, а также со всеми основными российскими объединениями издательских организаций, в том числе Российским книжным союзом (РКС), Гильдией издателей периодической печати (ГИПП) и Ассоциацией книгоиздателей России (АСКИ).
Представители российских творческих союзов, РКС, АСКИ и ГИПП входят в состав Совета КОПИРУС и участвуют в решении основных задач организации деятельности КОПИРУС.

В соответствии с российским законодательством любое российское издательство и любой российский автор вправе стать членом Российского авторского общества КОПИРУС и получать собранное для них вознаграждение, заключив с КОПИРУС соответствующий договор.

Российское авторское общество КОПИРУС уже заключило типовые договоры со многими российскими издательствами, в том числе с такими, как "Коммерсант", "Российская газета", "Юрист", "Инфра-М", "Астрель", "АСТ-Москва", "Вече", "Бурда", "Дрофа", "Семь дней", "Независимая газета", "Новая газета" и многими другими.

Российское авторское общество КОПИРУС успешно начало процесс заключения договоров (лицензионных соглашений ) с российскими пользователями.

Одним из первых лицензиатов КОПИРУС стала Российская государственная библиотека (РГБ), что позволило ей в полной мере начать реализацию стоящих перед ней задач по модернизации своих фондов и развитию к ним самого широкого доступа для всех заинтересованных лиц.

В настоящее время проводится активная работа по заключению лицензионных соглашений с крупнейшими российскими образовательными учреждениями, библиотеками и другими организациями - пользователями.

Авторские права подтверждает:

1. Договор с автором (правообладателем). РАО КОПИРУС подтверждает, что на дату заключения договора знает об авторе и его творческой деятельности или об организации-правообладателе.

2. Регистрация авторских прав на экземпляр произведения. Запись в официальном Реестре, оформленное Свидетельство о регистрации прав и депонирование правильно оформленного экземпляра произведения в Российской государственной библиотеке (Ленинская) подтверждают авторство на произведение с именем или псевдонимом автора.
Свидетельство о регистрации прав и депонировании экземпляра произведения, используется для доказательства на основании "презумпции авторства" Автор или правообладатель может предотвратить возникновение споров, а в случае претензии, или судебного разбирательства может доказать, что именно он является обладателем авторских прав на зарегистрированное произведение.
 
Таким образом, для подтверждения авторства всегда следует предоставлять Свидетельство о регистрации и экземпляр произведения с точно установленной датой создания или депонирования. В суде, в качестве вещественного доказательства, должен предоставляться ОТДЕЛЬНЫЙ, КОНКРЕТНЫЙ, ОДНОЗНАЧНО ИДЕНТИФИЦИРУЕМЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА МАТЕРИАЛЬНОМ НОСИТЕЛЕ. Цифровой файл, вне зависимости от того, каким образом он заверен и защищен, не может признаваться таким экземпляром. 

В связи с этим обращаем Ваше внимание, что хранение произведений в виде файлов, без создания экземпляра на каком-либо материальном носителе, не позволит использовать презумпцию авторства для защиты прав на произведение, когда это может потребоваться.

Депонирование и Правила Регистрации Авторского Права

Следующие объекты могут быть представлены для депонирования и регистрации авторского права (оформленные в виде рукописи или печатного издания):
  • литературные произведения и издательские проекты; (повести, романы, стихотворные произведения,статьи, брошюры …)
  • художественные и фотографические произведения,
  • сценарии кино, телевизионных передач, сценарии телефильмов,
  • проекты, сценарии игр, викторин, лотерей, конкурсов,
  • научные работы, диссертации, рукописи научных разработок, учебников, пособий,
  • музыкальные произведения с текстом или без текста,
  • Интернет-сайты (контент и дизайн),
  • аудиовизуальные произведения...
Обращаем внимание, что некоторые объекты интеллектуальной собственности могут быть зарегистрированы как товарный знак, изобретение, полезная модель и промышленный образец. После проведения процедуры регистрации авторского права можно разместить на произведении правильный копирайт.

РАО КОПИРУС принимает на депонирование и регистрирует произведения на основе установленных правил регистрации через Российские и Московские авторские творческие союзы, российские библиотеки, патентных поверенных и через портал Copyright.ru, который осуществляет прием и оформление документации на основе публичной оферты.
 
Оплата депонирования и регистрации осуществляется согласно утвержденным тарифам через отделения Сберегательного банка РФ или банковским переводом.

Для регистрации авторского права заявитель, которым может быть сам автор или иное заинтересованное лицо, должен направить в Отдел регистрации - регистрационный офис заказную корреспонденцию в составе:

1) подписанное Заявление на регистрацию, установленной формы;
2) подписанный договор, оформить в двух экземплярах (только при первом обращении)
Для правообладателей юридических лиц необходимо сделать запрос формы договора. 
3) прошитый экземпляр произведения, распечатанный или cкопированный на листах формата А4 — с одной стороны каждого листа, к которому необходимо оформить титульный лист.
4) копию квитанции об оплате услуг по депонированию и регистрации авторского права.

РАО КОПИРУС после получения всех указанных документов (включая документ, подтверждающий оплату):

1) принимает оформленный автором экземпляр произведения и официально передает на хранение в Российскую государственную библиотеку где экземпляр описывается и каталогизируется;
2) заносит сведения о произведении, авторах и регистрации авторского права в реестр и базу данных РАО КОПИРУС и Российской государственной библиотеки;
3) оформляет Свидетельство о депонировании и регистрации авторских прав на произведение и высылает его по адресу, указанному в поданном Заявлении.

Депонирование и регистрация прав на произведения осуществляется на бумажных носителях — листах формата A4 (обычный размер бумаги для принтеров). При необходимости депонирования ранее изданного произведения оно может предоставляться в виде изданного экземпляра или может быть скопировано (включая обложку) на листах формата А4 (с одной стороны), которые и принимаются для депонирования.

Дополнительно к экземпляру произведения, оформленному на бумажном носителе депонируются произведения на цифровых носителях информации:
  • фонограммы (звукозаписи),
  • аудиовизуальные произведения
  • иные виды произведений, не представленные в виде распечатки на листах формата А4.  
При этом принимаются только CD-R и DVD-R с финализированной записью, содержащие название произведения и подпись автора на верхней части диска.

Авторы, желающие задепонировать большое число произведений (например, фотографии, эскизы и т.д.) могут объединять их по своему усмотрению в сборники с единым названием, в том числе распечатывать по несколько однотипных произведений на каждой странице.

Депонирование и Регистрация Договоров

Депонирование и регистрация договоров осуществляются только при условии, что ранее осуществлено депонирование произведений, права / лицензии на которые предоставляются по таким договорам, либо такое депонирование произведений осуществляется одновременно с депонированием договора.
Применяются два способа депонирования и регистрации договора:
1) без экспертизы условий договоров,
2) с проведением предварительной проверки (экспертизы) условий договора на их соответствие действующему законодательству  


Комментариев нет:

Отправить комментарий