TRANSLATE

четверг, 27 июля 2017 г.

Вы готовы к дискуссии об особенностях расчета гонорара?

Вы готовы к дискуссии об особенностях расчета гонорара?

ГОНОРАР НА ПРОДАЖИ В США

Начнем с Соединенных Штатов, потому что, если вы подписываете контракт с американской компанией, все остальные продажи будут основываться на (в процентом соотношении) ставке в США.

Мы ранее обсудили гонорар за проданные записи, которые соответствуют всем следующим критериям:

1.Компакт-диск продан в США;
2.по полной цене (сегодня оптовая цена $12,05);
3.через обычные каналы розничной торговли (магазины записей);
4.через обычные каналы дистрибьюции компании (обычных оптовых распространителей — некоторые сборники, рекламируемые на телевидении, например, иногда попадают в розничные магазины, но продаются дистрибьюторами телекомпании (а не дистрибьюторами компании звукозаписи), и гонорар в этом случае рассчитывается иначе.

Продажи, которые соответствуют пунктам 1-4, называются «обычные розничные продажи в США» или продажи USNRC (U.S. normal retail channels — обычные каналы розничной торговли США). Ставка гонорара за эти продажи обычно определяется в контрактах на звукозапись как базовая ставка в США. Для простоты предположим, что ваша базовая ставка в США составляет 10% от PPD. Это делает расчет процентов легче.

ГОНОРАР ЗА РУБЕЖОМ

Расчет гонорара за продажи вне территории США зависит от компании и от артиста. Как правило, компании обычно дают более высокую ставку гонорара на территориях, где они заинтересованы в иностранном дистрибьюторе (сегодня псе крупные компании проводят операции по всем)' миру). И наоборот, они дают меньший гонорар там, где только лицензируют свой продукт независимой третьей стороне. Рассмотрим самые распространенные модели.


Канада

Большинство компаний на территории Канады дают 85% от американской ставки, хотя некоторые компании считают ее еще одной «главной» иностранной территорией (см. следующий параграф). Используя наш пример 10%-ной американской тарифной ставки, ставка 85% означает, что вы получаете 8.5% за обычные розничные продажи в Канаде.

Главные территории

На некоторых рынках американский продукт продается особенно хорошо, и они известны как «главные» территории. Они, конечно, зависят от уровня артиста, но к главным территориям относятся (без особого порядка): Великобритания. Австралия, Италия, Япония, Голландия, Германия и Франция. (Между прочим, Франция — один из самых странных рынков по продаже дисков на планете. Записи, которые абсолютно «не пошли» на всех других территориях, могут продаваться гигантскими объемами во Франции, и наоборот. Кроме того, телевизионная система Франции не совместима с системами других стран Европы и США.) Страны Восточной Европы и Скандинавии могут относиться к «главным», если у артиста достаточно влияния. Гонорар за продажи на главных территориях зависят от условий, указанных выше (свой дистрибьютор или лицензированный и влияние артиста), но обычно это 70-75% от базовой ставки в США, или 7-7,5% от РРЭ в нашем примере.

Как вы. возможно, знаете, в 1993 г. Западная Европа открыла свои границы и стала одним большим и счастливым экономическим сообществом. С тех пор (с учетом влиянием) проще рассматривать эти территории как главные.

R.O.W

В переводе R.O.W - означает остальной мир и включает огромное число стран, которые вы сами сможете посмотреть по атласу. Гонорар для этих стран обычно составляет 50-66,66% базовой ставки в США, или 5-6,66% от РРО по нашему предположению.


Начал я с общего правила, но если артист очень популярен на какой-то отдельной территории, то он может договориться о большем гонораре за продажи в этих странах. Суперзвезды могут получить более высокий гонорар, но для артиста, подписавшего контракт с американской компанией, максимум может составлять 16-17% для главных территорий и 13-14% — на остальных, если только вы не имеете возможности заключшъ сделку на эксклюзивных условиях.

Комментариев нет:

Отправить комментарий