TRANSLATE

среда, 19 декабря 2018 г.

Срок Действия Авторского Права


СРОК ДЕЙСТВИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА


Помните, мы говорили, что авторские права — это монополия с ограниченным сроком? Следует логичный вопрос: какой это срок?


История

До 1978 г. В США действовало странное определение авторских прав, принятое в 1909 г. и не менявшееся почти 70 лет. Новый закон приняли в 1976 г., но он вступил в силу с 1 января 1978 г., чтобы юристы успели его изучить. Определение авторского права изменилось, но старый закон распространяется на старые авторские права. И потом — я выучил его, почему бы и вам не прочитать?

В любом случае вы должны знать, что раньше срок действия авторского права составлял 28 лет с момента публикации работы. (Я мог бы потратить целую главу на объяснение значения слова публикация, но хочу, чтобы вы закончили читать мою книгу, не уснув, поэтому пропущу это. В основном это значит «публичное распространение».) Срок действия авторского права мог быть продлен еще на 28 лет (всего 56 лет). (Для пуристов: я знаю, что некоторые авторские права можно было получить без публикации, но теперь в законе такого нет, поэтом)7 не отвлекаемся на детали.) Между прочим, по старому закону, если вы не продлили авторское право, то оно заканчивалось через 28 лет. Однако в 1992 г. Конгресс принял закон, согласно которому сейчас авторское право продлевается автоматически, поэтому если вы забыли продлить срок действия, то не теряете авторского права.

Итак, максимальный срок действия авторских прав составлял 56лет. Если вы хотели продать свои авторские права, вы могла продать их на все 56 лет. Вы могли, конечно, продать их на меньший период, но количество покупателей тогда резко уменьшалось. Даже если вы продавали права на все 56 лет, можно было вернуть права на второй 28-летний период — если вы в течение первого 28-летнего периода умирали. (Сознательно так никто не делал.) Если автор работы умирал до начала второго 28-летнего периода, то авторское право переходило к наследникам. Если автор не умирал, то был связан контрактом, который подписал при первой продаже произведения.

Для произведений, созданных после вступления в силу Акта об авторских правах 1976 г. (с 1 января 1978 г.), авторское право действует в течение жизни автора плюс 50 лет. Закон также продлевал старый срок 56 лет для работ, созданных до 1 января 1978 г., на 19 лет, в общем, до 75 лет.

В 1998 г. члены Конгресса собрались и в память конгрессмена Сонни Боно продлили срок действия авторского права еще на 20 лет. Это продлило срок действия авторского права на произведения, созданные до принятия закона 1978 г. (если они еще находились под защитой авторских прав), до 95 лет, а для произведений, созданных после 1 января 1978 г., на период жизни автора плюс 70 лет (мы поговорим об этом позже).


Сегодня эта новая система (срок жизни автора плюс 70 лет) кажется проще, чем старая система продлений, публикации, не так ли? Но возникают вопросы:

1. Произведение создано двумя людьми. Чья жизнь станет мерой продолжительности срока действия авторского права?
2. Работа написана анонимно или под вымышленным именем (работа под псевдонимом). Как узнать, к чьей жизни прибавлять 70 лет?
3. Работа выполнена по найму, автором считается наниматель, а он может быть корпорацией (которые вечны, ну, или почти вечны).
Успокойтесь, все продумано.
1. В случае совместного произведение авторское право действует в течение 70 лет после смерти последнего автора. Поэтому советую писать песни с детьми дошкольного возраста.
2. Авторское право на произведения анонимные или под псевдонимом действует 95 лет со дня публикации или 120 лет от даты создания (действует более короткий срок). Создание означает, когда работа впервые обрела материальную форму (была написана или записана). Публикация, как я сказал, это «маленький хитрый дьявол», но для наших целей это означает публичное распространение произведения.
3. Это правило действует и для произведений, созданных по найму. Когда истекает срок действия авторского права, работа становится общественным достоянием, т.е. любой человек может пользоваться ею бесплатно.

ПРАВО НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Одно из главных благ, которые авторы получили по Акту об авторских правах 1976 г., право на восстановление. Это понятие (вместе с определением срока действия авторского права жизнью автора плюс некоторый период) многие годы существовало в других странах. Сейчас оно есть и в США.

Положение о праве на восстановление означает, что, если вы заключили неудачный контракт, закон об авторском праве даст вам второй шанс вернуть себе авторское право — через 35 лет. По новому закону для этого вам не нужно умирать.

Точную механику прекращения я опишу в следующем посте.

Восстановление и работа по найму

Вы знаете, достаточно, чтобы понять последствия работы по найму. Для работы по найму нет права на восстановление, так как не было передачи авторского права. Вы помните, что реальный создатель произведения не существовал для закона об авторском праве — человек или компания, заказавшая работу, владела произведением, будто создала его сама. Так, поскольку передачи права не было, то нечего возвращать вам и вашим детям. Облом.
Помните об этом последствии работы по найму.

Комментариев нет:

Отправить комментарий