TRANSLATE

четверг, 28 апреля 2016 г.

КОНТРАКТЫ НА ЗВУКОЗАПИСЬ.

КОНТРАКТЫ  НА  ЗВУКОЗАПИСЬ.

Что подразумевает понятие  - запись?

Как бы просто ни звучал вопрос, ответ на него будет нс таким, какой вы ждете. Конечно, термин запись связан с устройством, о котором вы подумали, — а именно с компакт-диском. Термин также включает понятие кассеты с записью и виниловые диски. Однако фактически в каждом соглашении о звукозаписи, заключенном с 1960-х гг., договорное определение записи гласит, что запись — это аудио- и аудиовизуальное устройство, т. е. видеокассеты и DVD, которые проигрывают видео- и аудио материал. (Это особенно интересно, если вспомнить, что аудиовизуальные устройства в 1960-е гг. еще нс были изобретены! Компании ожидали их появления, хотя никто не знал, какими они будут.) Определение записей также включало (идо сих пор включает) любое другое устройство, известное сейчас и которое будет известно в дальнейшем, способное передавать только звук или звук и визуальное изображение. Более важно, что сегодняшние контракты определяют записи как любой способ передачи музыки для потребителя, будь это только звук или звук с визуальным изображением. Это было сделано для того, чтобы учитывать возможности Интернета и других электронных передающих устройств. Как вы увидите позже, эти широкие определения могут несколько усложнить вам жизнь, если вы записывающийся музыкант и одновременно артист кино. Будьте готовы (или см. раздел 12, если не можете читать все подряд).
Между прочим, знаете ли вы, что первоначально каждую новую запись музыканты делали заново? Тогда не было процесса массовой дупликации, поэтому записи делались прямо на винил, который потом и продавался (в магазине каждая запись содержала уникальное, единичное исполнение певца). Можете себе представить, как вам надоела бы песня, если бы се пришлось записывать миллион раз?

Образцы (Мастер-Записи)

Слово «образец» имеет два значения.
1.                  Первоначальная запись, сделанная в студии, называется «образец» или «мастер», потому что это образец, контрольная запись, с которой делаются все копии (машины, делающие копии, называются рабами).
Мастер-записи сейчас делаются в основном на жестких дисках компьютера, пленки ушли в прошлое (хотя цифровые аудио пленки время от времени появляются). Эти записи мультитрековыс, т.е. каждый инструмент и голос записывается на отдельный трек (дорожку) или канал: барабаны на один трек, гитара на другой, голос на третий и т.д. 

Когда запись готова, образец редактируется, сводится и обрабатывается на эквалайзере. Как и в фильмах, редактирование означает вырезание частей, которые вам не нравятся, и вставку частей, которые вам нравятся. Сведение означает выравнивание уровня звучания каждого трека, так чтобы барабаны имели нужную громкость в каждой части песни, голос звучал громче на фоне хора и т.д. 

Кроме того, звучание может быть улучшено с помощью процесса, который я так до конца и не понял. Эквалайзирование (настройка параметров эквалайзера) означает, что бас, СВ-диапазон и верхние звуковые частоты должны быть настроены правильно, сбалансированы. Сведенный мультитрек после этого переводится в двухтрэковый стереофонический образец, готовый для процесса дупликации. Итак, есть два образца — оригинальный мультитрек и готовый двутрек.

2.                  Слово «образец» означает также запись одной определенной песни. Следовательно, вы можете сказать, что альбом содержит «десять образцов». Отдельные записи также называются «врезками» из-за исторического факта, когда каждый образец «врезался» на винил.

Расчет Гонорара

Довольно об искусстве, поговорим о деньгах. Начнем с гонорара. Основное понятие


Джулз, муж моей сестры, занимается подержанными автомобилями. Он известен по всей Уэст-Вэлли, так как меняет машины на все. Однажды он обменял автомобиль на серебряный чайный сервис, набор клюшек для гольфа и мула. (Честно.) Затем он обменял этого мула вместе с окном из цветного стекла с изображением Даффи Дака на английского бульдога по имени Роузи.

Примерно в то же время мы с женой хотели завести собаку. Думая над тем, какую породу собаки мы хотим, мы по выходным гуляли с Роузи. Почему-то мы начали считать, что ее искривленное лицо и слюнотечение — это хорошо. В любом случае Джулз решил получить от Роузи потомство, а мы хотели щенка. Я помог найти породистого пса через «желтые страницы». Я позвонил в компанию «Королевские бульдоги». Оказалось, что это был обветшалый дом в Паконме, самой впечатляющей чертой которого был запах бульдогов. Но в Королевской Семье был бело-коричневый пес по кличке Уинстон, который был чемпионом. Итак, Джулз взял Уинстона, и Роузи забеременела.


Джулз решил, что не хочет заниматься щенками. Поэтому он заручился поддержкой своей подруги Корки. Договоренность с Корки состояла в том, что она позаботится о Роузи и ее щенках, а когда собаки будут проданы, Корки получит половину стоимости каждой проданной собаки. Так, если бы собака была продана за S200, Джулз получил бы S100 и Корки тоже S100.
Какое отношение это имеет к записи музыки? Ваш гонорар за запись песен очень напоминает долю Джулза в доходе от щенков. В случае с записыванием артист (Джулз) передает свои песни (беременную Роузи) звукозаписывающей компании (Корки), которая затем продает готовый продукт (щенков). За каждую запись (щенка) артист получает только часть денег, а компания оставляет себе остальное, чтобы покрыть свои расходы и получить прибыль.

Основные методы расчета гонорара

Разделение доходов между артистом и звукозаписывающей компанией немного сложнее, чем сделка со щенками. На самом деле до недавнего времени эта формула была сложнее, чем формула NASA для возвращения Шаттла на Землю.
      Почему мы не можем просто все уладить большинство компаний переключились на более простую систему. Вам легче, а я должен был изучить всю сложную схему.  Есть много старых контрактов, заключенных по этой схеме;
2.                есть неисправимые люди, которые склоняются к старой системе;
3.               я потратил много часов на написание этого раздела и не хочу, чтобы это время было потрачено впустую;
4.       возможно, вам она понадобится когда-нибудь ночью, когда вы не сможете уснуть.)

Чтобы понять следующую часть, понадобится немного математики. Не волнуйтесь, если цифры нс ваша сильная сторона, я буду объяснять медленно.

Вот как это работает.

1.                  Гонорар артиста — это процент от оптовой цены. Компании также называют эту цену объявленная цена для дилеров или базовая цена для дилеров. Каждый процент гонорара называется «пункт» — если ваш гонорар составляет 10%, то вы имеете 10 пунктов.

2.                  Вы умножаете ваш процент гонорара на оптовую цену, чтобы узнать, сколько вы получите. Вот пример (используем простые цифры):

Бесплатный товар

Гонорар платится за каждый проданный диск. Почему я подчеркиваю проданный? Компании продают со скидкой в цене бесплатный товар (бесплатный товар специальной кампании). Это началось, когда компании захотели «столкнуть» огромное количество альбома определенного артиста. Чтобы заполонить магазины большим количеством копий этого альбома, они делали скидку 5-10% на все диски. Первоначально это были краткосрочные сделки (на несколько месяцев), но потом они стали почти регулярными.


Эти бесплатные товары влекут очень существенное снижение цены. Так как эта халява на самом деле стоила компании определенных затрат, компания не выплачивает артисту гонорар с этого товара.

Рекламные образцы

Записи, переданные для раскрутки артиста, например копии для радиостанций, — рекламные образцы (промо записи) — также считаются бесплатным товаром, и с них нс платится гонорар. Они нс предназначены для розничной торговли и имеют пометку «не для продажи».
Как и в других областях нашей жизни, к сожалению, здесь теория расходится с практикой. Хотя промо записи предназначены для диск-жокеев, иногда они оказываются в магазинах. И, конечно, их цена там намного ниже по очевидной причине — человек, продающий их в магазин, ничего за них не платил.

Менее очевидно, что люди, создавшие этот диск, ничего нс получают от продажи промо копий. Таким образом, кто-то, наслаждаясь сделкой, делает это за счет артиста, издателя, автора песен, звукозаписывающей компании, союзов и т.д. (Я надеюсь, что вы будете чувствовать вину, если купите диски с пометкой «только промо», так как вы отнимаете хлеб у своих собратьев по творчеству, работавших месяцы.)


Некоторые звукозаписывающие компании, например Sony, попытались решить эту проблему, прикрепляя к своему промо продукту официальное предупреждение, которое гласит, что эта запись лицензирована только для про-моутерских целей. Теоретически звукозаписывающая компания продолжает владеть каждой промо копией, поэтому перепродажа таких копий незаконна. Теоретически компания абсолютно права: противозаконно продавать то, что вам не принадлежит, и Sony может потребовать вернуть промозапись в любое время. Однако вы можете представить, чем это обернется для Mortimer’s Used Records и Ski Shop in East Elk, Vermont. Итак, лучшее лекарство — объявить бойкот. Давайте его начнем.

Комментариев нет:

Отправить комментарий